INFORMACION IMPORTANTE PARA
PRECEDIMIENTOS DE MANEJO DEL DOLOR

Programación del procedimiento

• Your Schedule Coordinator will submit all the necessary information to the center to start the process and schedule your procedure.

Su coordinador médico enviará toda la información necesaria al centro para comenzar el proceso y programar su procedimiento.

• Una enfermera registrada se pondrá en contacto con usted antes del día del procedimiento para revisar su historial médico. Durante la llamada de evaluación, le darán instrucciones específicas sobre su procedimiento. Este es el momento de revelar todos sus medicamentos que toma a diario y las dosis e información médica y hacer cualquier pregunta o dejarnos saber de cualquier preocupación que pueda tener.

• Si nadie se ha comunicado con usted antes de las 3 de la tarde del día anterior a su procedimiento, llame al: (973) 842-2150.

• Si está recibiendo anestesia o sedación leve, recuerde que debe estar en ayunas (nada por boca) a partir de la medianoche del día anterior. Esto incluye agua, caramelos o chicle.

• Si su procedimiento está programado con anestesia local, podrá comer un desayuno liviano, como: café o té, sin leche o crema, y una tostada, no consuma lácteos, jugos ni carnes.

• Si toma medicamentos para la presión arterial por la mañana tómelos con un sorbo pequeño de agua (solo para poder pasar la pastilla).

• Algunos medicamentos como la aspirina, compuestos que contienen aspirina, Coumadin, Plavix o Pradaxa afectan la capacidad del cuerpo para que la sangre se coagule y se detenga el sangrado. Si su cardiólogo o doctor primario lo aprueba, DEJE de tomar anticoagulantes 5 días antes de su procedimiento. Esto puede discutirse con nuestro personal de enfermería si es necesario al momento de su llamada previa a la evaluación. Consulte la lista adjunta para obtener una lista completa de medicamentos.

• No puede participar en ningún tipo de pruebas clínica de medicamentos (incluidas las pruebas de parche) antes de su procedimiento.

• Informe a nuestro personal de cualquier alergia


Transportación

• Tenga en cuenta que si recibe anestesia o sedación leve ese día, NO podrá conducir de regreso a su hogar.

• Tendrá que hacer arreglos previos para el transporte.

• Si su procedimiento es bajo anestesia local, usted podrá conducir de regreso a su casa después del procedimiento.

• El centro de cirugias ofrece estacionamiento para su conveniencia.


Antes del procedimiento

• Un representante lo contactará para informarle su Horario de Llegada el día anterior a su procedimiento entre las 3 PM-6 PM.

• No fume el día antes de su procedimiento. Esto irritará sus pulmones.

• No tome alcohol el día antes de su procedimiento.

• Si su médico primario (PCP) u otro especialista le piden que obtenga una autorización médica o un examen preoperatorio, necesitaremos documentación escrita a más tardar 3 días antes de su procedimiento. Es responsabilidad del paciente obtener las pruebas necesarias antes de su procedimiento.

• Si no obtenemos la autorización médica necesaria o las pruebas de pre-admisión antes del tiempo requerido, podemos cancelar su procedimiento hasta que todo el papeleo esté en orden.


El día del procedimiento

• Si se le ha pedido que tome medicamentos de rutina u otros medicamentos la mañana del procedimiento, tómelos con un sorbo de agua.

• Use ropa suelta, cómoda, y zapatos planos.

• Deje todos los objetos de valor / joyas / dinero en casa (no los necesitará aquí). El centro no se hace responsible de ningún artículo.

• Por favor quítese cualquier arete del cuerpo.

• Traiga su identificación con foto y tarjetas de seguro. Para los casos de Compensación del trabajo, deberá proporcionar la información del agente a cargo de su caso.

• Si usted usa lentes de contacto, traiga sus espejuelos también.

• Una vez finalizado el procedimiento, lo llevarán a la sala de recuperación donde le darán un refrigerio como café o té y galletas saladas o dulces. Si usted es un paciente diabético, siéntase libre de traer un refrigerio de su elección después del procedimiento.

• El uso de teléfonos celulares está prohibido en TODAS LAS ÁREAS.


Después del procedimiento

• Se recomienda descansar. No tiene que estar en reposo absoluto, pero evite levantar objetos pesados o realizar actividades extenuantes durante 48 horas.

• Evite aplicarse calor en el area afectada durante las 48 horas después del área tratada.

• El uso de la piscina o inmersiónes al agua no está permitido hasta 72 horas después del procedimiento. La ducha es permitida 12 horas después del procedimiento, por favor remueva las curitas mojadas.

• No se permiten bañeras ni jacuzzis hasta que su médico se lo permita.